It’s a Small World After All – On Brazilian Bakers and Star Trek Universal Translators

It’s a Small World After All

On Brazilian Bakers and
Star Trek Universal Translators

I recently received an e-mail from Brazil which was written in Portuguese.  Although I couldn’t read it, I was able to figure out that it was about my Kaleidoscope Heart and Butterfly Molds.  Since I don’t speak Portuguese, I went straight to Google Translate.   After several pleasant e-mails back and forth, I’d met Brazilian Baker Marilucy Ruppel and happily sent her molds off to her.

Here are some of the lovely cakes she’s made with her ZANDA PANDA Molds

You can see more of her beautiful creations on her website  and her Facebook page and contact her at: marilucyruppel@hotmail.com

I’m still a little amazed at how easy it was to connect with her, to talk about the molds and send them out to her.  But it will be even easier next time, since amazing new devices and apps like World Lens and the Sigmo Voice Translator are well on their way to making Star Trek‘s Universal Translator a reality.  I LOVE today’s technology!


.

And for those of you reading who do speak Portuguese, here is Google’s translated version. I’m sure it’s not a perfect translation, but for me, it made bridging the language barrier… a  piece of cake 😉

.

.

É um pequeno mundo depois de tudo

Em Bakers Brasileiros e Star Trek Universal Tradutores 

Eu recebi recentemente um e-mail do Brasil , que foi escrito em Português . Embora eu não pudesse lê-lo , eu era capaz de descobrir o que era o meu coração Caleidoscópio e Moldes Borboleta . Desde que eu não falo Português, fui direto para o Google Translate . Depois de várias agradáveis ​​e-mails e para trás, que eu conheci no Brasil Baker Marilucy Ruppel e felizmente enviou seus moldes fora dela.

Aqui estão alguns dos bolos linda que ela fez com os moldes  ZANDA PANDA 

 Você pode ver mais de suas belas criações em seu site e sua página no Facebook e contatá-la em : marilucyruppel@hotmail.com

Eu ainda estou um pouco surpreso com o quão fácil era para se conectar com ela, para falar sobre os moldes e enviá-los para ela. Mas será ainda mais fácil da próxima vez, desde novos dispositivos e aplicativos incríveis , como Lens Mundial eo Sigmo Voice Translator estão bem no seu caminho para tornar tradutor de Star Trek Universal uma realidade. O amor de hoje a tecnologia!

.

.

Advertisements